در ژوئن ۲۰۱۱، کتابخانه کنگره شیوه نامه XSLT* برای تبدیل مارک ایکس.ام.ال.**به مدس***( MARCXML to MADS) را منتشر کرد. در این شیوه نامه می توان معادل هر یک از فیلدها و فیلدهای فرعی مارک ایکس.ام.ال. را در مدس مشاهده کرد. این شیوه نامه بر اساس مدس 2.0 تهیه شده است و ویرایش قبلی این شیوه نامه نیز که بر اساس مدس 1.0 نوشته شده بود در دسترس است.

پیوند دسترسی به شیوه نامه XSLT:

MARCXML to MADS 2.0 XSLT stylesheet

تبدیل مارک ایکس.ام.ال. به مدس بر اساس تبدیل بخش مستند مارک ۲۱ به مدس 2.0 تهیه شده که از طریق پیوند زیر می توانید به معادل سازی هریک از فیلدهای مستند مارک 21 به مدس دست یابید:

 MARC21 Authority Format Mapping to MADS Schema Versionn 2.0

این سازگاری بین بخش مستند مارک 21 و مدس می تواند برای نرم افزارهای کتابخانه ای که به سمت استفاده از زبان نشانه گذاری گسترش پذیر(ایکس.ام.ال.) پیش می روند و هم اکنون مبتنی بر مارک 21 هستند مفید باشد.

پی نوشت:

* XSLT مخفف = Extensible Stylesheet Language Transformations است که برای تبدیل یک سند مبتنی بر ایکس.ام.ال. به سند ایکس.ام.ال. دیگر یا سندهایی که توسط مرورگرها شناخته می شوند مانند HTML و XHTML به کار می رود.

به طور معمول XSLT این عمل را با تبدیل هر عنصر XML به عنصر  X)HTML) انجام می دهد.

** MARCXML مارکی است که بر اساس مارک 21 و در بستر نحوی ایکس.ام.ال. تهیه شده است. در این فراداده در تگهای حرفی ایکس.ام.ال. از فیلدهای عددی مارک 21 استفاده می شود.

*** MADS طرح فراداده ای توصیف مستندات است که برای توصیف داده های مستند در پیشینه کتابشناختی در بستر نحوی ایکس.ام.ال. استفاده می شود.